Pues resulta que con promotores de crecimiento, ya están entrando. Sin embargo, por parte de las autoridades comunitarias, se está intentando simplificar el debate en hormonas si o no, pero el asunto es mucho más amplio: promotores de crecimiento, transgénicos no autorizados en la UE, harinas de carne, trazabilidad, gestión de subproductos, medio ambiente, bienestar animal –en el curioso concepto del mismo que tienen los legisladores de la UE- , transporte y un casi infinito número de factores que van restando punto a punto competitividad a las producciones europeas.
Si estas medidas, con las que podemos estar de acuerdo, no son cumplidas por terceros países y estos continúan exportando tranquilamente a Europa mientras nuestras autoridades miran para otro lado, se está claramente engañando al consumidor europeo.