Su interpretación es correcta: así es. En ese caso la superficie es válida para ayudas desacopladas, pero para acopladas y pago verde no lo sería.