Un informe reciente publicado por Corporate Europe Observatory y Seas at Risk critica a los representantes de la industria pesquera por haber accedido a la sala de prensa del Consejo de la UE durante las negociaciones del año pasado sobre las posibilidades de pesca (TAC y cuotas) y acusa a los Ministros de Pesca de haber adoptado el nivel de los TAC por encima del asesoramiento científico debido a la influencia del lobby de pesca.
Un récent rapport publié par Corporate Europe Observatory (CEO) et Seas at Risk critique les représentants de l'industrie de la pêche pour avoir accédé à la salle de presse du bâtiment du Conseil de l'UE au cours des négociations de l'année écoulée sur les possibilités de pêche (ou les captures totales admissibles - TAC et quota) et accuse les ministres de pêches à adopter le niveau de TAC au-dessus des avis scientifiques en raison de l'influence du lobby de pêche.
Un informe reciente publicado por Corporate Europe Observatory y Seas at Risk critica a los representantes de la industria pesquera por haber accedido a la sala de prensa del Consejo de la UE durante las negociaciones del año pasado sobre las posibilidades de pesca (TAC y cuotas) y acusa a los Ministros de Pesca de haber adoptado el nivel de los TAC por encima del asesoramiento científico debido a la influencia del lobby de pesca.