En els últims dies s'ha detectat el robatori de més de 36.000 quilos de Clemenvillas en dues finques de la localitat de Betxí, una de les varietats amb bones cotitzacions en els mercats en aquests moments

En los últimos días se ha detectado el robo de más de 36.000 kilos de Clemenvillas en dos fincas de la localidad de Betxí, una de las variedades con buenas cotizaciones en los mercados en estos momentos

L'organització reclama a la Generalitat que incremente les ajudes per al control de la sobrepoblació d'aquesta espècie de fauna silvestre

La organización reclama a la Generalitat que incremente las ayudas para el control de la sobrepoblación de esta especie de fauna silvestre

La pròxima campanya serà la de menor volum de la Clemenules a la província de Castelló, perquè a la Plana Baixa els danys són molt importants

La próxima campaña será la de menor volumen de la Clemenules en la provincia de Castellón, porque en la Plana Baixa los daños son muy importantes

Hoy ha llevado a cabo una protesta simbólica en la Vall d’Uixó con la instalación de una lona reivindicativa que repartirá por la comarca

Caldrà veure com evolucionen els cítrics perquè a l'elevada humitat dels últims dies cal sumar les elevades temperatures pel ponent des de hui

Habrá que ver cómo evolucionan los cítricos porque a la elevada humedad de los últimos días hay que sumar las elevadas temperaturas por el poniente desde hoy

L'organització sol·licita major vigilància en les zones rurals i reforçar els mitjans humans i econòmics policials

La organización solicita mayor vigilancia en las zonas rurales y reforzar los medios humanos y económicos policiales

Podrien haver-se ja aprovat en concordança d'un Reial decret de la Prefectura de l'Estat aprovat per la borrasca Filomena i que és extensible a tots els sinistres des de l'1 d'abril al 30 de juny d'enguany

Podrían haberse ya aprobado en concordancia de un Real Decreto de la Jefatura del Estado aprobado por la borrasca Filomena y que es extensible a todos los siniestros desde el 1 de abril al 30 de junio de este año

Els llauradors, malgrat tindre assegurança, veuen com els seus danys no estan compensats i demanden una solució

Los agricultores, pese a tener seguro, ven cómo sus daños no están compensados y demandan una solución

Per només nou dies, és a dir la data d'ocurrència, no els danys, no es pot deixar a l'estacada a aquells que aposten per assegurar

Por solo nueve días, es decir la fecha de ocurrencia, no los daños, no se puede dejar en la estacada a aquellos que apuestan por asegurar

Las pérdidas del pedrisco del domingo en la Plana Baixa ascienden a 13,8 millones de euros y la superficie afectada es de más de 3.700 hectáreas

La mayor afección se encuentra en el cultivo de cítricos y también hay daños en almendros, algarrobos, olivos y hortalizas

La major afecció es troba al cultiu de cítrics i també hi ha danys en ametlers, garroferes, oliveres i hortalisses