La falta de relleu generacional és una conseqüència directa de la falta de rendibilitat del sector, d'uns mercats que no funcionen per als productors i de polítiques que, lluny de protegir el model agrari europeu, l'afebleixen

La falta de relevo generacional es una consecuencia directa de la falta de rentabilidad del sector, de unos mercados que no funcionan para los productores y de políticas que, lejos de proteger el modelo agrario europeo, lo debilitan

Els acords comercials amb tercers països introdueixen competència sense reciprocitat en normes sanitàries, ambientals i laborals

Los acuerdos comerciales con terceros países introducen competencia sin reciprocidad en normas sanitarias, ambientales y laborales

En los últimos días se ha detectado el robo de más de 36.000 kilos de Clemenvillas en dos fincas de la localidad de Betxí, una de las variedades con buenas cotizaciones en los mercados en estos momentos

Protegir l'agricultura ecològica europea no és una qüestió proteccionista, sinó de coherència normativa, equitat econòmica i respecte a l'esforç de milers de llauradors i ramaders

Proteger la agricultura ecológica europea no es una cuestión proteccionista, sino de coherencia normativa, equidad económica y respeto al esfuerzo de miles de agricultores y ganaderos

L'organització critica la hipocresia del Govern d'Espanya en defensar un acord que deixa en situació de vulnerabilitat a molts productors de la Comunitat Valenciana

La organización critica la hipocresía del Gobierno de España al defender un acuerdo que deja en situación de vulnerabilidad a muchos productores de la Comunitat Valenciana

El sector està greument afectat per un cúmul de circumstàncies que incideixen de manera directa i negativa en la rendibilitat i viabilitat de les explotacions

El rendiment mitjà ha passat de 1.388 kg/fanecada en 2020 a 1.178 kg/fanecada en 2024, la qual cosa suposa una disminució acumulada de més del 15%

El rendimiento medio ha pasado de 1.388 kg/hanegada en 2020 a 1.178 kg/hanegada en 2024, lo que supone una disminución acumulada de más del 15%

Un nou any marcat també per les importacions, les plagues i amenaces sanitàries en ramaderia i pels danys causats en la fauna salvatge, així com per la falta de relleu generacional

Los principales daños se centran en unas 23.000 hectáreas de las comarcas de la Ribera Alta, Ribera Baixa, l’Horta Sud, la Safor, la Vall d’Albaida, la Costera y la Marina Alta

Es fa sense cap mena d'explicació i en un moment crític: només queden 90 granges en tota la Comunitat Valenciana

Se hace sin ningún tipo de explicación y en un momento crítico: solo quedan 90 granjas en toda la Comunitat Valenciana

Buits legals en la Llei de la Cadena alimentària permeten que els comerços citrícoles no recol·lecten així la fruita i arruïnen al citricultor

Vacíos legales en la Ley de la Cadena alimentaria permiten que los comercios citrícolas no recolecten así la fruta y arruinen al citricultor

Carles Peris no entén el fervor que manifesta el president del Govern, Pedro Sánchez, sobre les bondats d'aquest Acord

Carles Peris no entiende el fervor que manifiesta el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, acerca de las bondades de este Acuerdo