Elements with tag REFIT
Europêche, l'organe représentatif du secteur de la pêche de l'UE a exprimé sa frustration face à la décision prise par le collège des commissaires reconnaissant que, suite à un «contrôle de conditionnement physique», les directives européennes sur les oiseaux et les habitats restent pertinentes et adaptées à leurs besoins. Par conséquent, sur la base de cette décision, ces directives ne seront pas examinées. La Commission européenne (CE) élaborera toutefois un plan d'action pour corriger les lacunes rencontrées dans la mise en œuvre des directives «Oiseaux et habitats».
Europêche, the representative body of the EU fishing sector has expressed its frustration at the decision taken by the College of Commissioners recognising that, following a “fitness check”, the European Birds and Habitats Directives remain relevant and fit for purpose. Therefore, on the basis of this decision, these Directives will not be reviewed. The European Commission (EC) will however develop an Action Plan to correct the deficiencies encountered in the implementation of the Birds and Habitats Directives.
Europêche, organismo representativo del sector pesquero de la UE, ha expresado su frustración por la decisión adoptada por el Colegio de Comisarios de reconocer que, tras un "control de aptitud", las Directivas europeas sobre aves y hábitats siguen siendo pertinentes y adecuadas. Por lo tanto, sobre la base de esta decisión, estas Directivas no serán revisadas. Sin embargo, la Comisión Europea (CE) elaborará un plan de acción para corregir las deficiencias detectadas en la aplicación de las Directivas sobre aves y hábitats.