Elements with tag etf
European Transport Workers’ Federation (ETF) and Europêche have published new Guidelines on the medical examinations of fishers, paving the way for the harmonisation of standards for health and fitness checks across Europe and worldwide.
European social partners in the fisheries sector, ETF and Europêche, call on the European Commission to support Member States in developing a specific COVID-19 vaccination protocol for fishers, adapting and prioritizing their access to the vaccine. Considering their recognition as essential workers and the particularities of the fishers' workplaces and working patterns, the social partners have put forward practical guidelines that can help accelerate the process.
At the ‘Tripartite Meeting on Issues Relating to Migrant Fishers’ organised by the International Labour Organization (ILO) this week in Geneva, representatives from Governments, Workers and Employers adopted a set of conclusions, which includes a joint resolution, to address the challenges faced by fishers working on foreign vessels. Europêche’s representatives defended and promoted full respect for the social and labour rights of all fishing vessel’s crews and demanded that the same level of compliance must be required for all countries.
El miércoles 10 de mayo, los interlocutores sociales europeos* sobre pesca marítima firmaron una resolución en la que invitaban a la Unión Europea (UE) a asumir su responsabilidad y poner fin a las prácticas de trabajo forzoso en aguas de la UE. Las investigaciones realizadas por la Federación Internacional de Trabajadores del Transporte (ITF) revelaron graves infracciones de los principios fundamentales en el trabajo y los derechos de protección social de los pescadores migrantes en una parte del sector pesquero de la UE. Los interlocutores sociales esperan que la UE garantice el cumplimiento por parte de los Estados miembros de sus obligaciones y adopte directrices para las inspecciones del Estado del pabellón y del Estado del puerto para prevenir tales prácticas.
En la sesión plenaria celebrada el 4 de noviembre de 2016, los interlocutores sociales de la UE en el sector pesquero * celebraron una reunión positiva con Karmenu Vella, Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca, para debatir los numerosos problemas apremiantes que afronta el sector pesquero; especialmente en materia de seguridad, salud y condiciones de trabajo en el mar.
Hoy en día, el Consejo de la UE aprobó una Directiva que regula las condiciones de trabajo en el sector pesquero, a raíz de una solicitud de larga data de los interlocutores sociales de la UE (la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF), Europêche * y Cogeca).
Mercredi 10 mai, les partenaires sociaux européens * des pêches maritimes ont signé une résolution invitant l'Union européenne (UE) à prendre ses responsabilités et à mettre fin aux pratiques de travail forcé dans les eaux de l'UE. Les enquêtes menées par la Fédération internationale des travailleurs du transport (ITF) ont révélé des violations graves des principes fondamentaux au travail et des droits de protection sociale des pêcheurs migrants dans une partie du secteur de la pêche de l'UE. Les partenaires sociaux s'attendent à ce que l'UE assure l'exécution par les États membres de leurs obligations et adopte des lignes directrices pour les inspections de l'État du pavillon et de l'État du port afin de prévenir de telles pratiques.
Lors de la séance plénière tenue le 4 novembre 2016, les partenaires sociaux de l'UE dans le secteur de la pêche * ont eu une réunion positive avec Karmenu Vella, commissaire à l'environnement, aux affaires maritimes et aux pêches, pour discuter des nombreux problèmes urgents auxquels le secteur de la pêche est confronté; en particulier en ce qui concerne la sécurité, la santé et les conditions de travail en mer.
Aujourd'hui, le Conseil de l'UE a approuvé une directive réglementant les conditions de travail dans le secteur de la pêche, suite à une longue demande des partenaires sociaux de l'UE (la Fédération européenne des travailleurs du transport (ETF), Europêche * et Cogeca).
On Wednesday 10 May the European social partners* on sea-fisheries signed a resolution inviting the European Union (EU) to take up its responsibility and end forced labour practices in EU waters. Investigations executed by the International Transport Workers’ Federation (ITF) revealed serious infringements of fundamental principles at work and social protection rights of migrant fishers in a part of the EU’s fishing sector. The social partners expect the EU to ensure fulfilment by Member States of their obligations and to adopt guidelines for flag state and port state inspections to prevent such practices.
At the Plenary session held on 4th November 2016, the EU Social Partners in the fisheries sector* had a positive meeting with Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, to discuss the many pressing issues facing the fishing sector; particularly concerning safety, health and working conditions at sea.
Today, the Council of the EU approved a Directive regulating working conditions in the fisheries sector, following a long-standing request from the EU Social Partners (the European Transport Workers’ Federation (ETF), Europêche* and Cogeca).
Los interlocutores sociales europeos para la pesca, Europêche y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF)*, llamaron a todos los Estados miembros de la UE a ratificar con urgencia el Convenio de la OIT ** que proporciona normas mínimas para proteger a los pescadores en todos los aspectos de su trabajo. En una declaración conjunta firmada el 14 de abril en La Haya, Países Bajos y los interlocutores sociales recordaron también las instituciones europeas sobre sus responsabilidades en este proceso. Los interlocutores sociales se han felicitado de la volontad de la Presidencia del Consejo de la UE para trabajar en el acuerdo de los interlocutores sociales (SPA), que ha sido firmado en 2012, pero aún no ha sido presentado ante el Consejo.
The new joint project of the European social partners for sea fisheries (Europêche and ETF) has kicked off today in Amsterdam. Following a selection process, Europêche and ETF will count with the participation of specialists to develop a wide range of studies for a safer, healthier and more worker-friendly fisheries sector in Europe and worldwide. The action will focus on trade measures to combat forced labour, develop guidelines on recruitment of migrant fishers, develop a training programme for medical examination of fishers and update a mobile app to facilitate communication on fishing vessels (FisherySpeak).