Mentre alguns afectats compten des de fa dos anys amb una Resolució i fins i tot han rebut les indemnitzacions, uns altres segueixen sense saber res sobre aquest assumpte

Mientras algunos afectados cuentan desde hace dos años con una Resolución e incluso han recibido las indemnizaciones, otros siguen sin saber nada sobre este asunto

Anteriorment també se'ls va marginar entre els sectors beneficiats per a fer front a les conseqüències de la guerra d'Ucraïna

Anteriormente también se les marginó entre los sectores beneficiados para hacer frente a las consecuencias de la guerra de Ucrania

Proposa també una altra sèrie de mesures per a fer costat a un cultiu que està patint els efectes del canvi climàtic i l'assegurança del qual no resulta útil en l'actualitat

Propone también otra serie de medidas para apoyar a un cultivo que está sufriendo los efectos del cambio climático y cuyo seguro no resulta útil en la actualidad

Les ajudes de les Administracions són insuficients i el sector es troba en una situació angoixant, per la qual cosa l'organització proposa una sèrie de mesures

Las ayudas de las Administraciones son insuficientes y el sector se encuentra en una situación angustiosa, por lo que la organización propone una serie de medidas

Les IGPs han proposat una modificació del plec de condicions que suprimeix qualsevol referència a l'origen de les matèries primeres utilitzades per a la fabricació de torrons

Las IGPs han propuesto una modificación del pliego de condiciones que suprime cualquier referencia al origen de las materias primas utilizadas para la fabricación de turrones

L'increment dels costos, la caiguda de producció i l'afecció de les plagues llastren una campanya amb preus aceptables

El incremento de los costes, la caída de producción y la afección de las plagas lastran una campaña con precios aceptables

Hui s'ha publicat en el DOGV una nova Resolució que entra en vigor des de demà

Hoy se ha publicado en el DOGV una nueva Resolución que entra en vigor desde mañana

Les intenses precipitacions i el risc baix d'incendis podrien permetre que es prorrogarà l'ampliació de les cremes fins a eixa data

Las intensas precipitaciones y el riesgo bajo de incendios podrían permitir que se prorrogará la ampliación de las quemas hasta esa fecha

69 empreses ja han estat sancionades

En una visita al març a Brussel·les així ho havia sol·licitat l'organització a través d'un informe

En una visita en marzo a Bruselas así lo había solicitado la organización a través de un informe

“Són una autèntica benedicció aquestes pluges per a cultius i pastures que estaven massa secs”, assenyala Carles Peris